Tally List : mailing list management, archiving, and analysis
click for archive home
 
Archive of:
Analog-Help
Analog Web Log Analysis
 
home
24 hour view
quick stats
weekly updates
 
all tallylists
corporate solutions
archive your favorite
help / feedback


Search the Tallylist search by keyword:

About Analog :
product's home
product's list home
 
  Archived TallyList / Analog-Help: 
Subject: Re: US English question
Dennis Nichols (6p/+0r)     Posted: Friday 02 Feb 2001
This post: 93 views, +0 rating

At 2/2/01 09:50 AM, Stephen Turner wrote: >Hello American helpers! If we had Groundhog Day, or even groundhogs, here, >they certainly wouldn't be able to see their shadows today. It's grey and >drizzling. Apparently this is a good omen if you're American, but I'd rather >have it sunny.

It's bright and sunny in Wisconsin where "Jimmy the Groundhog" certainly can see his shadow. However, at 9am here in Madison it was -1F (-18C).

>To me, "prior to" has too much of the sense of "strictly before" rather than >the intended . But would any native speakers care to >comment?

I agree with your interpretation. Other alternatives with the sense of "up to and including" might be "through", "thru", or "ending on". I don't feel the use of "to" in this place is idiomatic US English.

-- Dennis Nichols nichols@tradingconnections.com

To unsubscribe from this mailing list, send mail to analog-help-REQUEST@lists.isite.net with "unsubscribe" in the main BODY OF THE MESSAGE.


Similar Subject Line Posts (+/- two weeks of this post)
Re: US English question  04 Feb 2001   (69 v/ +0 r)
Re: US English question  04 Feb 2001   (56 v/ +0 r)
Re: US English question  03 Feb 2001   (61 v/ +0 r)
Re: US English question  03 Feb 2001   (50 v/ +0 r)
Re: US English question  02 Feb 2001   (72 v/ +0 r)
Re: US English question  02 Feb 2001   (54 v/ +0 r)
Re: US English question  02 Feb 2001 (this post)   (93 v/ +0 r)
US English question  02 Feb 2001   (50 v/ +0 r)
 

Send a reply to the Analog-Help list!
click to send a reply! NOTE: Many lists will reject your post unless you have already registered with them. Also - don't forget the right account to send from (for those with multiple emails!)

Feedback: If this post was exceptionally helpful, please help by giving this post a positive review.

 

TallyList : copyright Ububik - 2000